CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO
CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO. UN ENORME ABRAZO DE NAVIDAD
ambassadeur

Ambassadeur DR. JORGE BERNABÉ LOBO ARAGÓN * Argentina

« UN ENORME ABRAZO DE NAVIDAD »

Esta noche nueva, instante de eternidad en la carrera del tiempo, solo te pido un ABRAZO que mañana será Navidad. Quiero como un telegrama de amor en una liturgia sagrada volar con mis alas invisibles y visitar fugazmente tu nido. Es que a través del milagro de mi bilocación privilegiada es la constelación más cercana la que me convierte en pájaro y estrella y deseo confirmar que estoy con vida. Es en mi vuelo sideral esta noche encantada que levanto mi mirada al cielo y observo las nubes pasar. Percibo impetuoso el verdor de las montañas, el color de las flores, el aroma de la tierra mojada, el baile de los árboles con el aire, la roca que a pesar que no se mueve se hace sentir. En vano construimos y volamos en el mundo, si el constructor no es construido. Esencia pura de amor divino, tesoro eterno que se vende gozosamente, sálvanos una vez más en esta Noche de Amor. Sólo cuando los oídos han captado tu música, pueden los pies ponerse a danzar y los pájaros a volar. -Sí-, como los pastores, al escuchar tu melodía, déjanos arrastrar por la canción eterna para que podamos tararearla en lo más secreto de nuestro corazón. Déjanos acercarnos a esos rincones del mundo donde acampas silenciosamente. Deja que a tu cuna sagrada se acerque la humanidad doliente. Frente a esta Navidad Mayúscula, que es la única y verdadera, olvidamos que el pino, el nacimiento y los adornos tienen un sentido cristiano profundo, de gran recuerdo y enseñanza. Bajo un muérdago simbólico quiero volver a darte un abrazo de Navidad. Arbusto de color verde y fruto de baya blanquecina con troncos y ramas de árboles, como pájaro volador quiero depositar en tu alma la semilla inicial de una amistad eterna. Es nochebuena amigo lector, cierra los ojos y pide un deseo, agarra mi mano y demos un paseo. Esta nochebuena quédate conmigo, si te da frío con un abrazo seré tu abrigo, de una hermosa noche los dos seremos testigos, y solo confía en éste tu amigo. Si estoy contigo no tengo nada que desear, porque tú eres el mejor regalo que me puede llegar. Esta noche espacial, bajo el árbol sagrado para los antiguos Druidas déjame colocar una ramita en el firmamento para que con sus poderes mágicos que no es del cielo ni de la tierra pueda esparcir una gigantesca oleada de buenaventura como símbolo de la natividad imperecedera. Con tu color amarillo rama del amor ayúdame a buscar y descubrir los tesoros enterrados del universo en mis vuelos áureos de luz sagrada unidos a los pájaros del cielo. Arbusto predestinado te invito a volar para ofrecer, junto con el pino o el abeto, un toque de color a las fiestas de Navidad. Como los celtas y vikingos te ruego Tata Dios que aquellas persona que reciba mi abrazo cósmico bajo el influjo de la luna y de los astros frente al muérdago bendito encuentre la paz que busca y conserva la que tiene. UN ENORME ABRAZO DE NAVIDAD.

***

Ambassadeur DR. JORGE BERNABÉ LOBO ARAGON * Argentine

UN ÉNORME CÂLIN DE NOËL”

Cette nouvelle nuit, instant d'éternité dans la course du temps, je ne vous demande qu'un HUG car demain ce sera Noël. Comme un télégramme d'amour dans une liturgie sacrée, je veux voler de mes ailes invisibles et visiter fugitivement ton nid. C'est que par le miracle de ma bilocation privilégiée, c'est la constellation la plus proche qui me transforme en oiseau et en étoile et je veux confirmer que je suis vivant. C'est dans mon vol sidéral cette nuit enchantée que je lève les yeux vers le ciel et regarde passer les nuages.

Je perçois impétueusement la verdure des montagnes, la couleur des fleurs, l'arôme de la terre humide, la danse des arbres avec l'air, la roche qui, bien qu'elle ne bouge pas, se fait sentir. En vain nous construisons et volons dans le monde, si le constructeur n'est pas construit. Essence pure de l'amour divin, trésor éternel qui se vend avec joie, sauve-nous une fois de plus en cette nuit d'amour. Ce n'est que lorsque les oreilles ont capté ta musique que les pieds peuvent commencer à danser et les oiseaux à voler. -Oui-, comme les bergers, à l'écoute de ta mélodie, laissons-nous entraîner par le chant éternel pour que nous puissions le fredonner au plus secret de nos cœurs. Approchons-nous de ces coins du monde où vous campez tranquillement.

Laissez l'humanité souffrante s'approcher de votre berceau sacré. Face à ce Noël Capitale, qui est le seul et vrai, on oublie que le sapin, la crèche et les décorations ont une profonde signification chrétienne, de grand souvenir et d'enseignement. Sous un gui symbolique, je veux à nouveau te faire un câlin de Noël. Buisson vert et baies blanchâtres avec des troncs et des branches d'arbres, comme un oiseau volant Je veux déposer dans ton âme la graine initiale d'une amitié éternelle. C'est la veille de Noël cher lecteur, ferme les yeux et fais un vœu, attrape ma main et allons nous promener. Cette veille de Noël reste avec moi, si tu as froid avec un câlin, je serai ton manteau, d'une belle nuit nous serons tous les deux témoins, et ne fais confiance qu'à ton ami.

Si je suis avec toi, je n'ai rien à souhaiter, car tu es le meilleur cadeau qui puisse m'arriver. Cette nuit spatiale, sous l'arbre sacré des anciens druides, permettez-moi de placer une brindille dans le firmament afin qu'avec ses pouvoirs magiques qui ne viennent ni du ciel ni de la terre, elle puisse répandre une gigantesque vague de bonne fortune comme symbole de l'impérissable Nativité. Avec ta branche de couleur jaune d'amour,

Aidez-moi à rechercher et à découvrir les trésors enfouis de l'univers dans mes envolées dorées de lumière sacrée unies aux oiseaux du ciel. Arbuste prédestiné je vous invite à m'envoler pour offrir, avec le pin ou le sapin, une touche de couleur aux fêtes de Noël. Comme les Celtes et les Vikings, je te supplie Dieu Tata que ceux qui reçoivent mon étreinte cosmique sous l'influence de la lune et des étoiles devant le gui béni trouvent la paix qu'ils recherchent et gardent ce qu'ils ont. UN ÉNORME CÂLIN DE NOËL

***

Ambassador Dr. JORGE BERNABÉ LOBO ARAGON * Argentina

A HUGE CHRISTMAS CUDDLE”

This new night, a moment of eternity in the course of time, I only ask you for a HUG because tomorrow will be Christmas. Like a telegram of love in a sacred liturgy, I want to fly with my invisible wings and fleetingly visit your nest. It is that by the miracle of my privileged bilocation, it is the closest constellation which transforms me into a bird and into a star and I want to confirm that I am alive. It is in my sidereal flight this enchanted night that I raise my eyes to the sky and watch the clouds pass.

I impetuously perceive the greenery of the mountains, the color of the flowers, the aroma of the damp earth, the dance of the trees with the air, the rock which, although it does not move, makes itself felt. In vain we build and steal in the world, if the builder is not built. Pure essence of divine love, eternal treasure that sells with joy, save us once again on this night of love.

Only when the ears have picked up your music can the feet begin to dance and the birds to fly. -Yes-, like the shepherds, listening to your melody, let us let ourselves be carried away by the eternal song so that we can hum it in the most secret of our hearts. Let's get closer to those corners of the world where you camp quietly. Let suffering humanity approach your sacred cradle.

Faced with this Capital Christmas, which is the only and true one, we forget that the tree, the crib and the decorations have a deep Christian meaning, of great remembrance and teaching. Under symbolic mistletoe, I want to give you a Christmas hug again. Green bush and whitish berries with tree trunks and branches, like a flying bird I want to lay in your soul the initial seed of an eternal friendship. It's Christmas Eve dear reader, close your eyes and make a wish, grab my hand and let's go for a walk.

This Christmas Eve stay with me, if you're cold with a hug, I'll be your coat, of a beautiful night we'll both be witnesses, and only trust your friend. If I am with you, I have nothing to wish for, because you are the best gift that can happen to me. This space night, under the sacred tree of the ancient druids, allow me to place a twig in the firmament so that with its magic powers which do not come from heaven or earth, it can spread a gigantic wave of good fortune as a symbol of the imperishable Nativity. With your branch of yellow color of love, help me to seek and discover the buried treasures of the universe in my golden flights of sacred light united with the birds of the sky. Predestined shrub I invite you to fly away to offer, with the pine or the fir tree, a touch of color to the Christmas holidays.

Like the Celts and Vikings, I beg you God Tata that those who receive my cosmic embrace under the influence of the moon and stars before the blessed mistletoe find the peace they seek and keep what they have. A HUGE CHRISTMAS CUDDLE

***

Ambasciatore Dott. JORGE BERNABÉ LOBO ARAGON * Argentina

UNA GRANDE COCCOLA DI NATALE”

Questa nuova notte, un momento di eternità nel corso del tempo, vi chiedo solo un ABBRACCIO perché domani sarà Natale. Come un telegramma d'amore in una sacra liturgia, voglio volare con le mie ali invisibili e visitare fugacemente il tuo nido. È che per miracolo della mia bilocazione privilegiata, è la costellazione più vicina che mi trasforma in un uccello e in una stella e voglio confermare che sono vivo.

È nel mio volo siderale di questa notte incantata che alzo gli occhi al cielo e guardo passare le nuvole. Percepisco impetuosamente il verde delle montagne, il colore dei fiori, l'aroma della terra umida, la danza degli alberi con l'aria, la roccia che, pur non si muove, si fa sentire. Invano si costruisce e si ruba nel mondo, se non si costruisce il costruttore. Pura essenza dell'amore divino, tesoro eterno che vende con gioia, salvaci ancora una volta in questa notte d'amore.

Solo quando le orecchie hanno captato la tua musica, i piedi possono iniziare a danzare e gli uccelli a volare. -Sì-, come i pastori, ascoltando la tua melodia, lasciamoci trasportare dal canto eterno per canticchiarlo nel più segreto dei nostri cuori. Avviciniamoci a quegli angoli del mondo dove ti accamperai tranquillamente. Lascia che l'umanità sofferente si avvicini alla tua sacra culla.

Di fronte a questo Natale Capitale, che è l'unico e vero, dimentichiamo che l'albero, il presepe e le decorazioni hanno un significato cristiano profondo, di grande ricordo e insegnamento. Sotto un simbolico vischio, voglio darti di nuovo un abbraccio natalizio. Cespuglio verde e bacche biancastre con tronchi e rami d'albero, come un uccello in volo voglio deporre nella tua anima il seme iniziale di un'amicizia eterna. È la vigilia di Natale caro lettore, chiudi gli occhi ed esprimi un desiderio, prendi la mia mano e andiamo a fare una passeggiata.

Questa vigilia di Natale resta con me, se hai freddo con un abbraccio, io sarò il tuo cappotto, di una bella notte saremo entrambi testimoni, e fidati solo del tuo amico. Se sono con te, non ho nulla da desiderare, perché sei il regalo più bello che mi possa capitare. Questa notte spaziale, sotto l'albero sacro degli antichi druidi, mi permetta di porre un ramoscello nel firmamento affinché con i suoi poteri magici che non vengono né dal cielo né dalla terra, possa diffondere una gigantesca ondata di fortuna come simbolo di la Natività imperitura. Con il tuo ramo di colore giallo dell'amore, aiutami a cercare e scoprire i tesori sepolti dell'universo nei miei voli d'oro di luce sacra uniti agli uccelli del cielo.

Arbusto predestinato vi invito a volare via per offrire, con il pino o l'abete, un tocco di colore alle feste natalizie. Come i Celti e i Vichinghi, ti prego Dio Tata che coloro che ricevono il mio abbraccio cosmico sotto l'influenza della luna e delle stelle davanti al benedetto vischio trovino la pace che cercano e mantengano ciò che hanno.

UNA GRANDE COCCOLA DI NATALE.

***

Embaixador Dr. JORGE BERNABÉ LOBO ARAGÃO * Argentina

UM GRANDE ABRAÇO DE NATAL”

Nesta nova noite, um momento de eternidade no decorrer do tempo, só te peço um ABRAÇO porque amanhã será Natal. Como um telegrama de amor em uma sagrada liturgia, quero voar com minhas asas invisíveis e visitar fugazmente seu ninho. É que pelo milagre da minha bilocação privilegiada, é a constelação mais próxima que me transforma em pássaro e em estrela e quero confirmar que estou vivo.

É no meu vôo sideral nesta noite encantada que levanto os olhos para o céu e vejo as nuvens passarem. Percebo impetuosamente o verde das montanhas, a cor das flores, o aroma da terra úmida, a dança das árvores com o ar, a rocha que, embora não se mova, se faz sentir. Em vão construímos e roubamos no mundo, se o construtor não for edificado.

Pura essência do amor divino, tesouro eterno que se vende com alegria, salve-nos mais uma vez nesta noite de amor. Somente quando os ouvidos captam sua música, os pés começam a dançar e os pássaros a voar. -Sim-, como os pastores, ouvindo a tua melodia, deixemo-nos levar pelo canto eterno para que possamos cantarolá-lo no mais secreto de nossos corações. Vamos nos aproximar daqueles cantos do mundo onde você acampa tranquilamente.

Que a humanidade sofredora se aproxime de seu berço sagrado. Perante este Natal Capital, que é o único e verdadeiro, esquecemos que a árvore, o presépio e os enfeites têm um profundo significado cristão, de grande recordação e ensinamento. Sob um visco simbólico, quero te dar um abraço de Natal novamente. Arbusto verde e bagas esbranquiçadas com troncos e galhos de árvores, como um pássaro voando, quero depositar em sua alma a semente inicial de uma amizade eterna. É véspera de Natal querido leitor, feche os olhos e faça um desejo, pegue minha mão e vamos dar uma volta. Nesta véspera de Natal fique comigo, se você está com frio com um abraço, eu serei seu casaco, de uma noite linda nós dois seremos testemunhas, e só confio em seu amigo.

Se estou com você, não tenho nada a desejar, porque você é o melhor presente que pode me acontecer. Esta noite espacial, sob a árvore sagrada dos antigos druidas, permita-me colocar um galho no firmamento para que, com seus poderes mágicos que não vêm do céu ou da terra, possa espalhar uma gigantesca onda de boa sorte como símbolo de a Natividade imperecível.

Com seu ramo de cor amarela do amor, ajuda-me a buscar e descobrir os tesouros enterrados do universo em meus voos dourados de luz sagrada unidos aos pássaros do céu. Arbusto predestinado convido-vos a voar para oferecer, com o pinheiro ou o abeto, um toque de cor às festas natalícias.

Como os celtas e os vikings, eu te imploro, Deus Tata, que aqueles que recebem meu abraço cósmico sob a influência da lua e das estrelas antes do visco abençoado encontrem a paz que procuram e mantenham o que têm.

UM GRANDE ABRAÇO DE NATAL.

***

Посол Др. ХОРХЕ БЕРНАБЕ ЛОБО АРАГОН А * ргентина

ОГРОМНЫЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ» Этой новой ночью, моментом вечности во времени, я прошу тебя обнять тебя только потому, что завтра будет Рождество. Словно телеграмма любви на священной литургии, я хочу взлететь на своих невидимых крыльях и мимолетно посетить твое гнездышко. Дело в том, что чудом моего привилегированного билокации это ближайшее созвездие превращает меня в птицу и в звезду, и я хочу подтвердить, что я жив.

Этой волшебной ночью в моем звездном полете я поднимаю глаза к небу и наблюдаю за проплывающими облаками. Я стремительно воспринимаю зелень гор, цвет цветов, аромат сырой земли, танец деревьев с воздухом, скалу, которая хоть и не двигается, но дает о себе знать. Напрасно мы строим и воруем в мире, если строитель не построен. Чистая сущность божественной любви, вечное сокровище, которое продается с радостью, спаси нас еще раз в эту ночь любви.

Только когда уши уловили вашу музыку, ноги могут начать танцевать, а птицы летать. -Да-, как пастухи, слушая твою мелодию, позволим себе увлечься вечной песней, чтобы мы могли напеть ее в самом сокровенном наших сердец. Давайте приблизимся к тем уголкам мира, где вы тихо разбиваете лагерь. Пусть страдающее человечество приблизится к вашей священной колыбели. Перед лицом этого Капиталистического Рождества, единственного и истинного, мы забываем, что елка, ясли и украшения имеют глубокое христианское значение, великую память и учение.

Под символической омелой я хочу снова обнять тебя на Рождество. Зеленый куст и белесые ягоды с древесными стволами и ветвями, как летящая птица, Я хочу заложить в твою душу начальное зерно вечной дружбы. Сочельник, дорогой читатель, закрой глаза и загадай желание, возьми меня за руку и пойдем гулять. В этот канун Рождества останься со мной, если тебе холодно от объятий, я буду твоим пальто, прекрасной ночи мы оба будем свидетелями, и доверяй только своему другу.

Если я с тобой, мне нечего желать, потому что ты лучший подарок, который может случиться со мной. В эту космическую ночь, под священным деревом древних друидов, позвольте мне поместить ветку на небесном своде, чтобы своей магической силой, которая не исходит ни с неба, ни с земли, она могла распространять гигантскую волну удачи как символ нетленное Рождество. Твоей ветвью желтого цвета любви помоги мне искать и открывать зарытые сокровища мироздания в моих золотых полетах священного света, соединившихся с птицами небесными. Кустарник с предопределением Я приглашаю вас улететь вместе с сосной или елью, чтобы добавить красок к рождественским праздникам.

Подобно кельтам и викингам, я умоляю тебя, Бог Тата, чтобы те, кто принимает мои космические объятия под влиянием луны и звезд до благословенной омелы, нашли покой, который ищут, и сохранили то, что имеют.

ОГРОМНЫЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ОБЪЯСНЕНИЯ.